Jer sam te pronašla ponovo i ne želim da te izgubim.
I kdyby to znamenalo znovu tě ztratit.
Èak i ako to znaèi da æu te ponovo izgubiti.
Ale jedno vím. Nechci tě ztratit jako přítele.
Ali znam da te ne želim izgubiti kao prijatelja.
Věděl jsem, že se mi líbíš, a nechtěl jsem tě ztratit.
Znao sam da mi se sviðaš, i da ne želim... da te ostavim pored puta i ne vidim nikad više.
Nevím, jestli takhle můžu pokračovat, ale nechci tě ztratit.
I ne znam da li mogu da krenem napred, ali stvarno ne želim da te izgubim.
Nechci tě ztratit, neunesl bych to.
Ne želim da te izgubim. Ne bih to podneo.
Protože tě miluju a nechtěla jsem tě ztratit.
Zato što te volim i ne želim da te izgubim, to je sve.
Nechci tě ztratit jako svou matku.
Neæu te izgubiti kao što sam izgubio majku.
Musím tě ztratit, abych tě zachránila.
Moram da te izgubim da bih te spasila.
Protože ses zamilovala do mě jako do ženy a nechtěl jsem tě ztratit.
Zato što si se zaljubila u mene kao ženu, a ja nisam hteo da te izgubim.
Nechtěla jsem tě ztratit za každou cenu, Krishno.
Ne želiš više da vidiš moje lice... ali odlazim samo zbog tebe, Krishna.
Radši žít v bídě než tě ztratit.
Pre bi u najgore siromaštvo nego tebe da izgubim.
Nechci tě ztratit ale jestli se rozdělíme, tak se setkáme u oblouku.
Ne želim da te izgubim ali ako se razdvojimo, naæi æemo se kod luka.
Meg, už jednou jsem tě skoro ztratil a nechci tě ztratit znovu.
Meg, jedanput sam te zamalo izgubio, i neæu da te izgubim opet.
Ale to by znamenalo tě ztratit a to jsem se vždycky příliš bála udělat.
Ali to bi znaèilo da te izgubim, a uvek sam bila previše uplašena od toga.
Možná že ně, ale ještě nejsem připravená tě ztratit, mami, takže jestli existuje někdo, kdo by mohl něco udělat, chci to zkusit.
Možda neæe ali ja još nisam spremna izgubiti te, mama. Zato, ako ima nekoga tko nešto može uèiniti moram riskirati. Hoæeš li, molim te, uèiniti to za mene?
Nechci tě ztratit, to je všechno.
Jednostavno ne želim da te izgubim. To je sve.
Poslední věc, kterou bych chtěl, je tě ztratit.
Последње што желим је да те изгубим.
Nechci tě ztratit, i když se cítím vážně poškozená celým tímhle vztahem.
Ne želim da te izgubim. Iako znam da æu biti ozbiljno povreðena ovom vezom.
Ale nechci tě ztratit kvůli tomu, co ty děláš tam.
Ali ne želim da te izgubim zbog onoga što radiš tamo.
Promiň, jsem na signálu od sousedů a mohla bych tě ztratit.
Signal je slab i može da se izgubi.
Panenko, musel jsem tě ztratit, abych zjistil, jak moc tě potřebuju.
Lutko, tek kad sam te izgubio shvatio sam koliko te trebam u svome životu.
Opravdu nerad ti to říkám, Farmer, ale právě teď si nemůžeme dovolit tě ztratit na dva týdny.
Farmer mrzim da se to uradi, ali ne možemo da te izgubim za dve nedelje.
A proto jsem tě chtěla inspirovat, protože ještě nejsem připravená tě ztratit.
Zato sam htela da te inspirišem. Nisam spremna da te izgubim.
Nemohla jsem tě ztratit, takhle ne.
Jednostavno te nisam mogla izgubiti, ne tako.
Málem tě ztratit rukou Molocha... bylo velmi skutečné.
Skoro izgubiti te od strane Moloka.. je veoma stvarno.
Nechci tě ztratit, Aarone, už nikdy.
Ne želim da te izgubim, Arone, nikada više.
Nechci tě ztratit, ale důležitější je, že tu nemůžeš jen tak sedět.
Ne mogu te izgubiti, ali više od toga, ne možeš samo sjediti tu i sekirati se.
Jsem do tebe šíleně zamilovaný a nechci tě ztratit.
Toliko sam zaljubljen u tebe, ne želim da te izgubim.
A já si tě ztratit dovolit nemůžu, Liame, nemůžu.
A ja to ne mogu da priuštim, ne mogu.
Mohl jsem tě ztratit jako jí, nebo tě trénovat, abys přežila přechod.
Сам могао изгубити ти се свиди, Или сам могао да тренирам ли преживјети транзицију.
Nesmím tě ztratit jako tvého bratra Eduarda.
Ne smem izgubiti tebe kao što sam brata, Edvarde.
Jsi cenná a nechceme tě ztratit.
Ali ti si nam dragocena i ne želimo da te izgubimo.
Ale právě ses vrátil do mého života, nechci tě ztratit.
Ali tek si se vratio u moj život.
2.1437649726868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jer sam te pronašla ponovo i ne želim da te izgubim. 